Ngā rauemi
Ka taea te whakawhāiti i tō tīpakonga mā te kōwhiri mai i ngā rārangi ā-kaupapa, ā-reo hoki ki raro nei.
Ka taea te whakawhāiti i tō tīpakonga mā te kōwhiri mai i ngā rārangi ā-kaupapa, ā-reo hoki ki raro nei.
124 results
Me tuitui hononga i tō paekiritata.
He kaupapa whakawhanake hapori a Kiritata Aotearoa (ko te Rā Kiritata o Aotearoa i mua) e pūmau ana ki te whakatipu, te hono me te whakakaha i ngā paekiritata puta noa i te motu.
Whakarongo ki ēnei hopunga ā-ororongo reo Ingarihi mō te takatū ohotata.
wav | 2.6 MB
wav | 3.3 MB
wav | 2.3 MB
wav | 1.7 MB
wav | 2.9 MB
wav | 2.1 MB
Whāia te rārangi mahi a Shut Happens ki te reo Pākehā hei hanga mahere heipūtanga mō tō pakihi.
Kei Te Manatū Ahu Matua (MPI) ngā kupu āwhina hei whakarite i tētahi mahere mō ō kararehe. Kei roto i tērā ko ngā rārangi mahi mō ngā tini momo kararehe, mō ngā tini momo ohotata hoki. Whāia ngā rārangi mahi hei whakawhanake i tō mahere.
Ko Te Hīkoi a Rūaumoko | Rūaumoko’s Walk tētahi pukapuka reo rua mā ngā tamariki kua tuhia e ai ki ngā pakiwaitara a Ngāti Kahungunu, ki te mita o Ngāti Kahungunu anō hoki. Ka kōrerotia me aha ā te ohotata, ā te ngaru taitoko hoki. Kitea atu Te Hīkoi a Rūaumoko ki te pae tukutuku a Hawke’s Bay Emergency Management.
Tīkina ake te puka mōhiohio hīkoi ngaru taitoko a East Coast LAB’s ki te reo Pākehā. Whakaritea tētahi hīkoi ngaru taitoko ā-hapori.
Tīkina ake te pānui whakaahua hīkoi ngaru taitoko a East Coast LAB’s ki te reo Pākehā. Whakaaturia tō whai wāhi atu, me te āwhina kia horapa te kōrero.
Whakamahia tēnei aratohu mō ngā mea me whakauru koe ki tō whakamaheretanga ohotata mai i business.govt.nz.
Kei Te Tāhuhu o te Mātauranga ngā kupu āwhina mā ngā kura, mā ngā pokapū mātauranga kōhungahunga hoki mō te takatū, mō te urupare atu hoki ki ngā ohotata.
Whakarongo ki ēnei hopunga ā-oro mō te āhua o te takatū mō tētahi ohotata.
wav | 4.8 MB
wav | 3.7 MB
wav | 3.6 MB
wav | 4.1 MB
wav | 2.9 MB
Kei tō Rōpū Whakahaere o Te Rākau Whakamarumaru ngā mahere, ngā tohutohu mō ngā rohe wātea i te wā ngaru taitoko. Whakaritea kua mōhio koe me haere ki hea, ahakoa kei te kāinga, kei te mahi, kei te huri haere rānei koe.
Akohia te take ko Pāheke, Hīpoki me Pupuri te mahi tika kia whakamahia i te pānga mai o te rū whenua ki tēnei pukameka reo Pākehā.
Ko Kia Takatū ko tētahi rauemi reo Māori mā ngā tau 1-8 hei whakaako i ngā tamariki mō ngā ohotata.
pdf | 1.8 MB
Pānuitia ēnei kōrero ohotata ka taea te tikiake ki te reo Māori. E tika ana mā ngā pakeke katoa.
pdf | 489 KB
pdf | 557 KB
pdf | 587 KB
pdf | 452 KB
Rapua he kupu āwhina ki te reo Pākehā mō te tiaki i ngā kaimahi ā muri i tētahi ohotata.
Haere ki te pae tukutuku a Toka Tū Ake mō te roanga ake o te kōrero e pā ana ki te whakahaumaru ake i tō kāinga.
Tonoa ngā kaimahi kia whakakī i tētahi mahere ohotata wāhi mahi whaiaro hei whakarite mō tētahi ohotata i ngā hāora mahi.
docx | 181 KB
pdf | 221 KB
Rapua te pae tukutuku a Get Ready mō ngā mōhiohio, mō ngā rauemi.
Rapua he rauemi hei āwhina i a koe, i ētahi atu kia takatū mō tētahi ohotata.
Kimihia ētahi rauemi nā Toka Tū Ake e āwhinatia ai koutou kia pai ake tō koutou takatū ki te aituā māori, tō koutou whakaora anō hoki ā muri atu. Kua whai wāhi ki roto i te kohinga rauemi ko Easy Ways to Quake Safe Your Home, me tētahi puka mahi mā ngā tamariki.